Steam rolling out of a Gwangjang market stall into cold night rain, bare bulbs glowing through the vapour, broth boiling in a battered aluminium pot, water beading on the plastic awning, hunched backs on the stools along the counter, wet concrete shining, 35mm Ver m谩s