Logotipo de bistró L'Oiseau Bleu

Retocado

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "BISTRO" becomes "BISTRÔ". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A blackletter tattoo design of the word 'Liberté' with a small swallow illustration positioned above it on a plain white background.

A graphic design on a dark gray background featuring a steaming cup of coffee above the stylized, cream-colored French text 'Le café d'abord'.

The phrase 'La vida es bella' is written in elegant gold cursive script with decorative flourishes against a dark blue textured background.

A fine line tattoo-style illustration of a barn swallow in flight, rendered in black ink with minimal stippling on a plain white background.

A flat vector-style graphic design on an off-white background featuring a stylized silver sardine with a blue eye, surrounded by the bold, retro-style text 'ICI C'EST' in yellow and 'MARSEILLE' in blue, accented with small star shapes.

A stylized illustration of a barn swallow in flight against a pale, minimalist sky.

A repeating pattern of blue floral motifs on a white background with the text 'Azul y blanco' at the bottom left.

A dark building facade at blue hour features a single window illuminated with warm yellow light and partially drawn curtains, with the text 'Les Heures Bleues' and 'Luc Moreau' overlaid in elegant gold serif font.

A flat gouache illustration on a deep red background features two glasses of red wine and a single red rose placed under a blue and white striped café awning, with the French text 'Joyeuse Saint-Valentin' written in a cream-colored script above.

A close-up shot of a business card featuring a botanical illustration and the text 'ELOWEN & THORNE' above 'BOUTIQUE DE ROPA A MEDIDA' on a textured, off-white paper surface.

A black and blue ink-wash style illustration of a swallow in flight above the word 'Andorinha' written in a black brush-script font on a cream-colored background.