craiyon logo

Retocado: Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "THE 2027 HYDRO-HARVEST METHOD" becomes "EL MÉTODO HYDRO-HARVEST 2027"; "A step-by-step guide to sustainable aquatic farming." becomes "Guía paso a paso para el cultivo acuático sostenible."; "01 SEED" becomes "01 SIEMBRA"; "Sowing climate-resilient aquatic seeds in nutrient-rich starters." becomes "Siembra de semillas acuáticas resistentes al clima en sustratos ricos en nutrientes."; "02 FLOW" becomes "02 FLUJO"; "Regulating the natural, continuous flow of oxygenated, nutrient-dense water." becomes "Regulación del flujo natural y continuo de agua oxigenada y densa en nutrientes."; "03 FILTER" becomes "03 FILTRADO"; "Filtering organic matter to maintain optimal pH and water clarity." becomes "Filtrado de materia orgánica para mantener un pH óptimo y la claridad del agua."; "04 YIELD" becomes "04 COSECHA"; "Harvesting the mature crops with minimal waste and maximum efficiency" becomes "Recolección de los cultivos maduros con el mínimo desperdicio y la máxima eficiencia". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "THE 2027 HYDRO-HARVEST METHOD" becomes "EL MÉTODO HYDRO-HARVEST 2027"; "A step-by-step guide to sustainable aquatic farming." becomes "Guía paso a paso para el cultivo acuático sostenible."; "01 SEED" becomes "01 SIEMBRA"; "Sowing climate-resilient aquatic seeds in nutrient-rich starters." becomes "Siembra de semillas acuáticas resistentes al clima en sustratos ricos en nutrientes."; "02 FLOW" becomes "02 FLUJO"; "Regulating the natural, continuous flow of oxygenated, nutrient-dense water." becomes "Regulación del flujo natural y continuo de agua oxigenada y densa en nutrientes."; "03 FILTER" becomes "03 FILTRADO"; "Filtering organic matter to maintain optimal pH and water clarity." becomes "Filtrado de materia orgánica para mantener un pH óptimo y la claridad del agua."; "04 YIELD" becomes "04 COSECHA"; "Harvesting the mature crops with minimal waste and maximum efficiency" becomes "Recolección de los cultivos maduros con el mínimo desperdicio y la máxima eficiencia". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Retocado

Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "THE 2027 HYDRO-HARVEST METHOD" becomes "EL MÉTODO HYDRO-HARVEST 2027"; "A step-by-step guide to sustainable aquatic farming." becomes "Guía paso a paso para el cultivo acuático sostenible."; "01 SEED" becomes "01 SIEMBRA"; "Sowing climate-resilient aquatic seeds in nutrient-rich starters." becomes "Siembra de semillas acuáticas resistentes al clima en sustratos ricos en nutrientes."; "02 FLOW" becomes "02 FLUJO"; "Regulating the natural, continuous flow of oxygenated, nutrient-dense water." becomes "Regulación del flujo natural y continuo de agua oxigenada y densa en nutrientes."; "03 FILTER" becomes "03 FILTRADO"; "Filtering organic matter to maintain optimal pH and water clarity." becomes "Filtrado de materia orgánica para mantener un pH óptimo y la claridad del agua."; "04 YIELD" becomes "04 COSECHA"; "Harvesting the mature crops with minimal waste and maximum efficiency" becomes "Recolección de los cultivos maduros con el mínimo desperdicio y la máxima eficiencia". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Edit from