craiyon logo

Retocado: Change the wording of this design to German and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the German is longer): "THE YEAR IN ENERGY" becomes "DAS ENERGIEJAHR"; "New Solar Array Launch" becomes "Inbetriebnahme neuer Solarpark"; "MAR" becomes "MÄR"; "Offshore Wind Expansion" becomes "Ausbau der Offshore-Windkraft"; "MAY" becomes "MAI"; "Grid Battery Storage Active" becomes "Netzbatteriespeicher aktiv"; "Smart Grid Integration" becomes "Smart-Grid-Integration"; "EV Charging Network Grows" becomes "Ausbau des E-Ladenetzes"; "Net-Zero Milestone Achieved" becomes "Netto-Null-Meilenstein erreicht". Spell every German word exactly as given, including ä, ö, ü and ß; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to German and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the German is longer): "THE YEAR IN ENERGY" becomes "DAS ENERGIEJAHR"; "New Solar Array Launch" becomes "Inbetriebnahme neuer Solarpark"; "MAR" becomes "MÄR"; "Offshore Wind Expansion" becomes "Ausbau der Offshore-Windkraft"; "MAY" becomes "MAI"; "Grid Battery Storage Active" becomes "Netzbatteriespeicher aktiv"; "Smart Grid Integration" becomes "Smart-Grid-Integration"; "EV Charging Network Grows" becomes "Ausbau des E-Ladenetzes"; "Net-Zero Milestone Achieved" becomes "Netto-Null-Meilenstein erreicht". Spell every German word exactly as given, including ä, ö, ü and ß; every other text stays as it is.

Retocado

Change the wording of this design to German and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the German is longer): "THE YEAR IN ENERGY" becomes "DAS ENERGIEJAHR"; "New Solar Array Launch" becomes "Inbetriebnahme neuer Solarpark"; "MAR" becomes "MÄR"; "Offshore Wind Expansion" becomes "Ausbau der Offshore-Windkraft"; "MAY" becomes "MAI"; "Grid Battery Storage Active" becomes "Netzbatteriespeicher aktiv"; "Smart Grid Integration" becomes "Smart-Grid-Integration"; "EV Charging Network Grows" becomes "Ausbau des E-Ladenetzes"; "Net-Zero Milestone Achieved" becomes "Netto-Null-Meilenstein erreicht". Spell every German word exactly as given, including ä, ö, ü and ß; every other text stays as it is.

Edit from