CASE 1 (LE COUP DE PRESSION) Valérie, l'entraîneuse, hurle au bord du bassin sur un Julien épuisé. On ressent la violence des mots face à son manque de motivation visuel. CASE 2 (L'ULTIMATUM DU VITTEL CUP) Gros plan sur le visage indécis de Julien dans l'eau. Valérie lui rappelle la date limite du lundi ; il murmure péniblement de l'inscrire. CASE 3 (LA DÉCONNEXION MENTALE) Julien observe Valérie s'occuper d'une jeune nageuse. Ses pensées s'égarent sur le divorce imminent de ses parents et la distance de sa copine. CASE 4 (LE PLONGEON FORCÉ) Après une critique cinglante sur la position de ses bras, Julien replonge tête la première au signal, fuyant la réalité dans l'eau. Mehr sehen